「マンマ・タチバナと魔法の国(前編)」第418話 | あたしンち | [ENG sub]

「マンマ・タチバナと魔法の国(前編)」第418話 | あたしンち | [ENG sub]

In the magical kingdom of "Fantajerry" wizards provide the basis for people’s lives. People turn to wizards when they have difficulties or concerns. A shake of a wand is always enough! But there’s always people who fall behind regardless of the world. [Mama Tachibana and the Magical Kingdom] Her shop is so unpopular that you can hear the cuckoo birds crying. So do cuckoo birds go, "Cuckoo, cuckoo?" In any case, shut up! Hey, shut up! [Chirp] I can’t stand this any longer! Abracadabra, Tachibana-Momma-magic! Who are you? The god of poverty? This is a bad omen. This is the extent of her magical skills. But there’s one thing she could be proud of. She was a genius when making desserts! That’s right! There’s rice ball cakes, kudzu jelly, mille-feuille, [Eclairs, wagashi, donuts] if you need sweets, she’s got them! But her shop is on top of a mountain, and nobody goes there. The gods have granted her an opportunity, however. A huge dessert competition was being held at the castle! Alright, I’ll win this! The Great Dessert Competition shall begin! The king and princess are here! The winner will be hired to be the cook in the castle. Make something nice. Oh my, the castle cook? I must win this! Here we go! Kururing pang! Talalala! Shwip, pop! All we judges do is eat. It makes us fat. But I thought that was quite good… Why is this spot so messy? Did you… not even use magic? Well, yeah… Why? You’re a wizard, aren’t you, old lady? [Old lady?] Old lady? It’s incredible! Thank… It’s really good! This is the best, old lady! [Crack] you! The final two dishes. The king and princess will decide. This is grape pie. Yum. How is this made? What? Well, even if you ask… It’s made with magic. Oh? Yes! I think I know! Mama Tachibana’s Cooking Stadium! [16 grapes, 2 frozen pie sheets, two small spoonfuls of honey, 24 g of mozzarella] Alright everyone, please prepare the ingredients. First peel the grapes and remove the seeds. Dice half of the grapes and mix them with honey. Cut the remaining grapes into thirds. Next, cut the pie sheets into 8 pieces and turn up the edges to form a box when the dough gets slightly soft. And here, do re mi so! Place the cheese on the pie. It’ll prevent the liquid from overflowing and deepen the flavor! Place the diced grapes on top as well as the larger slices. Apply a bit of egg yolk to give the pies a sheen. Bake for 15 minutes in an oven preheated to 210 degrees and you have lovely grape pie! I see. I see you have to go that far since you can’t use magic. What! Next! Yes, I’ll get it ready. These are steamed tangerine buns. Steamed buns? I’ve missed these! Mama Tachibana’s Cooking Stadium! [100 g pancake mix, 1 tangerine] Tasty steamed tangerine buns. [A little bit of butter, 100 ml of vanilla ice cream] These are the ingredients. First peel the tangerines, and remove the soft skin on the inside as well. Leave some for a topping and cut the rest into small pieces and add them to a bowl. Here… Do re mi so! Add melted vanilla ice cream and mix. There’s milk and egg in vanilla ice cream which add flavor and sweetness! Add the pancake mix and stir well. Prepare a heat-resistant container, apply a thin layer of melted butter, and pour in the mix to fill half the container. You can’t fill it, because it will expand! Now put this in a 500w microwave and cook for 6 minutes. [Steamed tangerine bun] Add some tangerine pieces on top, and you’re done! Yum! Yes! Who will win the competition? They were both good! But you must decide! Those are the rules! I choose the tangerine bun, then! Yes! I won! Wait! Mama Tachibana did not use magic! That is clearly not suitable for our magical kingdom. But that’s why Mama Tachibana worked so hard. And you even told us the recipe. You won’t always have a wizard around to make you dessert. Being able to eat dessert cooked with love when you want! Isn’t that what the people want? Thank you, Princess! Please work for me as my cook. Leave it to me! Huh? I am the world’s most beautiful witch, Mizushima! Why are you here? I cannot allow anyone to be more beautiful than me. I am taking the princess! Protect the princess! Take that! Take that! Princess! Princess! Princess! [Please subscribe to the channel, Atashin’chi] (singing) Red rose of passion, and jealousy.

▼あたしンち公式チャンネル登録はこ ちら
https://www.youtube.com/c/atashinchi?sub_confirmation=1
#あたしンち #情熱の赤いバラ #atashinchi

ABEMAでもアニメ『あたしンち』シリーズを無料配信中🌹✨
6/5からはタチバナ家の4人に1人ずつフォーカスした厳選エピソードも4週連続で配信中です！
▼視聴はこちらから📺
https://abe.ma/4aKC6zR

＊＊＊あたしンち30周年特設サイト＊＊＊
アニメ「あたしンち」
https://atashinchi30th-anime.shin-ei-animation.jp
けらえいこ・朝日新聞出版
https://publications.asahi.com/atashinchi/anniversary_30th/

＊＊＊第418話あらすじ＊＊＊
魔法の国ファンタジェリー。この国では人々の暮らしは、魔法使いによって支えられている。国の町外れの山の上に１人の魔法使いマンマ・タチバナが住んでいる。マンマ・タチバナは、魔法使いなのに魔法が苦手、だからお店にはお客が来ません。しかしそんな彼女でもたった一つ人に誇れるところがあります。それは、スイーツの天才だったのです…。そんなマンマのところに、今度お城で大スイーツ大会が開かれるという知らせが届き…。

＊＊＊あたしンち情報＊＊＊
▼配信スケジュール
あたしンち：
平日（月・水・金）18:00に2話ずつ公開
※祝日の配信はお休みとなります
新あたしンち＆ムービーコミック：
人気エピソード常時公開中
▼配信期間について
・各動画（通常回および特別映像）の公開期間は「45日間」
・人気のエピソードは常時公開
　視聴回数やコメント数などから選出！
・第1話と一部人気エピソードのみ常時公開
※配信スケジュール及び期間は予告なく変更になる場合がございます
▼公式X（旧：Twitter）
Tweets by atashinchimovie
▼公式TikTok

@atashinchi_official

▼公開中のエピソード

▼期間限定公開 特別映像

©けらえいこ/シンエイ
「マンマ・タチバナと魔法の国(前編)」第418話 | あたしンち | [ENG sub]

【アニメ】あたしンち公式チャンネル
https://www.youtube.com/c/atashinchi