「みかん、感受性するどい」第413話 | あたしンち | [ENG sub]

「みかん、感受性するどい」第413話 | あたしンち | [ENG sub]

What is it, Mikan? I was thinking it’s finally fall. Mikan Is Emotionally Sensitive. I don’t like fall. It feels sad for some reason. I wonder why it’s so sad? You’re right. I wonder why? Maybe it’s because the year will end soon? Maybe. Maybe I’m not good with endings. Why? What do you mean, why? It’s because it’s sad, of course. Don’t you feel touched when track meets have their closing ceremony? I know the feeling. That hollow feeling after a festival is over. Yeah! The field trip in middle school was really fun, and… Approaching Shin-Yokohama. We’re at Yokohama already. We’ll be there soon. I guess it’s over now. The field trip. No one saw, since they were asleep. Yeah. Shocking, huh? I got so sad that I cried on the bullet train home. I think I know how that feels. Did you cry as well? No, I wasn’t sad enough to cry. It wasn’t, huh? Maybe you’re emotionally sensitive. Emotionally sensitive? Am I? But you cry sometimes when you read books or watch movies, right? That’s a bit different from the emotions I’m talking about. It’s more of a raw reaction. That’s a bit difficult. Yeah. I cry when my favorite TV dramas end as well. What? (TV) No, what are you doing? (TV) What? You told me to catch it! (TV) You idiot! (TV) There’s no pearl in this clam! (TV) Really? (TV) There they are! Arrest them! (TV) Oh no! (TV) They won’t give up, will they? This drama ends today, huh? It’s the final episode. It was fun. It’s over. Please don’t be over. [This drama is fiction.] It’s over. What will I have to look forward to tomorrow? Yeah, I know that feeling! I know, right? The subtitles are longer than usual… Yeah, it’s sad. And it’s like that at tests as well, isn’t it? What? You just can’t seem to remember the era names you memorized… Time’s up! When I run out of time like that, I feel like crying. That’s sad, too. Bitter tears. That’s a bit different, isn’t it? Oh, right. You know, I was really sad last night. The eraser. Eraser? Yesterday, I lent my eraser to Yoshioka. He gave it back with a thank you… Wait, what is this! You, Yoshioka! [Clean side] He used the clean side on purpose! It makes me so angry just to think of it! It makes no sense! I wonder what the matter with him is? Oh no. I’m starting to feel gloomy now. I guess there are both pros and cons to being sensitive. That’s really petty. What did you say? It’s nothing. Oh right. There was this really expensive blueberry jam I got as a gift. But you start to run out when you eat it, right? Well, yeah. And in the end… There’s no more. There’s only a little. It’s a bit tear-inducing to run out of something really tasty. That’s sad as well. Do you have something like that too, Shimi-chan? Times when you cry because you’re sensitive. Well, from hearing you talk maybe you aren’t so much emotionally sensitive as obsessive. [Obsessive] Obsessive? Petty, to put it less nicely. What is it if you put it nicely? Greedy. [Greedy] [Please subscribe to the channel, Atashin’chi] (singing) Red rose of passion, and jealousy.

▼あたしンち公式チャンネル登録はこちら
https://www.youtube.com/c/atashinchi?sub_confirmation=1
#あたしンち #情熱の赤いバラ #atashinchi

ABEMAでもアニメ『あたしンち』シリーズを無料配信中🌹✨
6/5からはタチバナ家の4人に1人ずつフォーカスした厳選エピソードも4週連続で配信中です！
▼視聴はこちらから📺
https://abe.ma/4aTuUSk

＊＊＊あたしンち30周年特設サイト＊＊＊
アニメ「あたしンち」
https://atashinchi30th-anime.shin-ei-animation.jp
けらえいこ・朝日新聞出版
https://publications.asahi.com/atashinchi/anniversary_30th/

＊＊＊第413話あらすじ＊＊＊
学校からの帰り、並木道を歩いてるみかんとしみちゃん。みかんはふと溜め息を吐く。「どうしたの、みかん？」としみちゃん。「秋ってさ、なんでこんなに悲しいんだろーねー。」と言うみかん。しみちゃんは「そういえばそうだね。あとちょっとで、今年が終わっちゃうからじゃない？」と答える。「あ～それかも～、あたしって『終わり』に弱いのかも」とみかんは言い出し…。

＊＊＊あたしンち情報＊＊＊
▼配信スケジュール
あたしンち：
平日（月・水・金）18:00に2話ずつ公開
※祝日の配信はお休みとなります
新あたしンち＆ムービーコミック：
人気エピソード常時公開中
▼配信期間について
・各動画（通常回および特別映像）の公開期間は「45日間」
・人気のエピソードは常時公開
　視聴回数やコメント数などから選出！
・第1話と一部人気エピソードのみ常時公開
※配信スケジュール及び期間は予告なく変更になる場合がございます
▼公式X（旧：Twitter）
Tweets by atashinchimovie
▼公式TikTok

@atashinchi_official

▼公開中のエピソード

▼期間限定公開 特別映像

©けらえいこ/シンエイ
「みかん、感受性するどい」第413話 | あたしンち | [ENG sub]

【アニメ】あたしンち公式チャンネル
https://www.youtube.com/c/atashinchi